Maquillage à gogoBook - 2001 | French
See below for English description.
Julie court à la pharmacie et revient à la maison avec une énorme boîte remplie de maquillage. « C'est moi qui serai la plus beeeeelle! » dit-elle. Elle pose donc un peu de vert ici, un peu de violet là, un peu de rouge par là, et dévale les escaliers. En la voyant, maman et papa sont loin d'être convaincus du résultat!
Julie wants to be BEEEEEEAUTIFUL! She's saved up all her money and robbed her little brother's piggy bank to buy some MMMMMAKEUP. Julie buys all kinds of makeup: red and purple stuff for her hair, green stuff for her cheeks, black stuff for her lips and yellow stuff for her eyes. When she looks in the mirror she thinks, "Oh! I am as pretty as a movie star." What she can't understand is why her parents don't seem to agree. Her mother screams, her father faints, and it isn't until Julie comes downstairs wearing her "regular face" that she learns she is beautiful with no makeup on at all.
Munsch's unique brand of humour will remind children that they are beautiful just the way they are, as they laugh throughout this hilarious new story.
Original title: Makeup Mess